ميت رومني: أميركا في حالة إنكار

Spread the love

شجون عربية-كتب السناتور الجمهوري والمرشح السابق للرئاسة الأميركية ميت رومني مقالة في مجلة “ذي أتلانتيك” الأميركية بعنوان “أميركا في حالة إنكار” قال فيها إنه حتى عندما نشاهد الخزانات والبحيرات في الغرب تجف، فإننا نواصل سقي مروجنا، وننقع ملاعب الغولف بالماء، ونزرع المحاصيل المتعطشة للمياه. ومع تصاعد التضخم وتضخم الديون الوطنية، يصوت السياسيون التقدميون لمزيد من الإنفاق.

وأضاف: بينما تذوب القمم الجليدية وتصدر درجات الحرارة القياسية أخبار المساء، نعتقد أن شراء سيارة “بريوس” وإعادة تدوير الصناديق من شحنات أمازون اليومية سيكون كافياً. وعندما تبث قنوات الأخبار التلفزيونية مقاطع فيديو تلو الأخرى لأشخاص يعبرون الحدود الجنوبية للبلاد بشكل غير قانوني، يغيّر الكثير منا القناة. وعندما يشهد قاضي استئناف فيدرالي محافظ شهير سابقاً أننا في حرب بالفعل من أجل ديمقراطيتنا وأن حادث 6 كانون الثاني / يناير 2021 كان أزمة دستورية حقيقية، يسخر الموالون من جماعة شعار ترامب: “إجعل أميركا عظيمة مجدداً” MAGA منه كونه يتحدث ببطء ويحتفلون بأن معظم الناس لم يشاهدوه.

وتساءل رومني: ما الذي يفسر الاستبعاد السريع للتهديدات الكارثية المحتملة؟

وأجاب قائلاً: يعتقد اليسار أن اليمين مخطئ في تجاهل تغيّر المناخ والهجمات على نظامنا السياسي. ويعتقد اليمين أن اليسار هو مشكلة تجاهل الهجرة غير الشرعية والديون الوطنية. لكن مختلف الطيف السياسي يعمل بالتمني أكثر فأكثر، فنحن أمة في حالة إنكار.

لقد شهدت مراراً في نفسي وفي الآخرين دافعاً قوياً لتصديق ما نأمل أن يكون عليه الحال. لسنا بحاجة لتقليص الري، لأن الجفاف هو مجرد جزء من دورة سوف تنعكس. مع النمو الاقتصادي، سيهتم الدين بنفسه. حادث 6 يناير كانت عملية كاذبة. مثال كلاسيكي على الإنكار يأتي من دونالد ترامب: “لقد فزت بأغلبية ساحقة”. ربما يكون هذا فرعاً من نفس الوهم الذي يقود الناس إلى خسارة الأموال في ماكينات القمار: لأنني أريد حقاً الفوز، أعتقد أنني سأفوز.

وأضاف رومني: إن تعزيز ميلنا الطبيعي نحو التمني هو الحجج المصممة بعناية والتي تؤكد التحيز من المجموعة المعتادة من السفسطائيين ومنكري الحقيقة. من خلال مشاهدة المعلقين الغاضبين على أخبار القنوات الفضائية، أتذكر ملاحظة إتش إل مينكين: “لكل مشكلة معقدة حل واضح وبسيط وخاطئ”.

وأوضح الكاتب أنه عندما تفشل دول بأكملها في مواجهة تحديات خطيرة، فإن الأمر لا ينتهي بشكل جيد. خلال نصف القرن الماضي، عشنا نحن الأميركيين وقتاً متسامحاً جداً، وكانت لرؤية العالم من خلال نظارات وردية عواقب محدودة. كان المناخ مستقراً، واقتصادنا تخطى المنافسة، وكانت الديمقراطية آخذة في الارتفاع، وقوتنا العسكرية جعلت الولايات المتحدة القوة العظمى العالمية الوحيدة. اليوم، تغير كل واحد من هذه الأشياء. إذا واصلنا تجاهل التهديدات الحقيقية التي نواجهها، فإن أميركا ستعاني حتماً من عواقب وخيمة.

وسأل رومني: ما الذي يزيل الغباش عن عيون الأمة؟ فعل هجوم بيرل هاربور ذلك، وكذلك فعلت هجمات 11 أيلول / سبتمبر. يمكن لأزمة أن تهز الوعي العام. لكن الأزمة قد تأتي بعد فوات الأوان لتصحيح المسار الذي يمكن أن يمنع المأساة. العلاج الوحيد للتمني هو القيادة. فقد شجع ونستون تشرشل بريطانيا وحشد العالم. وجمع أبراهام لينكولن الاتحاد معاً.. افتتح ليس فاليسا حركة أسقطت الستار الحديدي. ألهمنا مارتن لوثر كينغ جونيور “أن نؤمن بأن الحقيقة العارية والحب غير المشروط سيكون لهما الكلمة الأخيرة في الواقع”.

ورأى رومني أن الرئيس الأميركي جو بايدن هو رجل طيب فعلاً، لكنه لم يتمكن حتى الآن من اختراق مرضنا الوطني المتمثل في الإنكار والخداع وعدم الثقة. لكن عودة دونالد ترامب من شأنها أن تغذي المرض، وربما تجعله غير قابل للشفاء. والكونغرس مخيب للآمال بشكل خاص .. في كثير من الأحيان، توضح واشنطن المبدأ القائل بأن ازدهار الشر يتطلب فقط من الرجال الطيبين ألا يفعلوا شيئاً.

وختم مقالة بالقول: آمل لرئيس يستطيع أن يعلو فوق الضجيج أن يوحدنا وراء الحقيقة. يقف العديد من المتنافسين من ذوي الخبرة والذكاء في الأجنحة؛ نحن نراقب باهتمام لنرى ما إذا كانوا يمتلكون أيضاً الشخصية والقدرة اللازمتين لتوحيد الأمة في مواجهة واقعنا المشترك. بينما ننتظر، يجب أن تأتي القيادة من الآباء والأمهات والمعلمين والممرضات والكهنة والحاخامات ورجال الأعمال وسيدات الأعمال والصحافيين والنقاد. سيتطلب ذلك منا جميعاً أن نرتفع فوق أنفسنا – فوق مظالمنا واستياءاتنا – ونستوعب عباءة القيادة التي تحتاجها بلادنا بشدة.

نقله إلى العربية بتصرف: هيثم مزاحم
المصدر:الميادين نت

Optimized by Optimole